¡Adíos España!

Mi experiencia en España ha sido muy positiva y educativa. He conocido muchos amigos nuevos y he aprendido mucho español también. Estoy muy agradecida de mi familia española. Han sido pacientes conmigo y han sido divertidos también. Tengo bastantes momentos buenos. En los primeros días, fui con Paula, la sobrina de Luisa, para tomar un vino. Fuimos a un bar de vinos y hablábamos en inglés y español. Practicaba mi español con ella y ella practicaba su inglés conmigo. Ella es muy divertida y trabaja en un bar. A mis amigos americanos y a mí nos gusta visitarla cuando está trabajando, lo hacemos los sábados.
Mis amigos y yo fuimos a Gijón para tomar el sol dos veces. Las dos veces fueron divertidas. El mar es guapísimo y el agua no está demasiado frío. Sin embargo, hay mucha gente en la playa SIEMPRE. Es difícil encontrar un lugar para todos de nosotros. Pero, cuando lo encontramos, nos divertimos.
En el programa, hay excursiones para los estudiantes. En nuestra última excursión fuimos a Covadonga y fuimos a hacer piragüismo en el río. Alyssa y yo tuvimos una canoa juntas y todo el día nos echábamos carrera con nuestros amigos y también nadábamos. Nos divertimos mucho.
Me gustaría dar las “gracias” a mis familia española y a mis profesores Víctor y Concha. Gracias a ellos, este viaje fue muy educativo y ahora puedo hablar español mejor con la gente que me rodea. Muchos gracias. Me encantan España y la gente y la cultura. Ojalá que pueda volver otra vez en el próximo verano.

Photo Contest

Foto Numero Tres

En esta foto, Taylor y Tanner están caminando a Avin-Onís desde Benía-Onís. Nuestro paradero de autobús estuvo en Benía. Necesitamos caminar por un tiempo largo para acampar. Pero, ¡vimos algunos campos hermosos cuando estábamos caminando!

Picos De Europa (Numero 3)

Para nuestros el fin de smana libre, mis amigos Tanner, Taylor, Brandon, Alyssa y yo fuimos a Cangas de Onís para acampar y visitar el parque nacional Picos de Europa. Acampábamos en Avin-Onís en un lugar para acampando un poco lejos del parque nacional. ¡Necesitábamos tomar tres autobuses para llegar en Avin-Onís! Cuando llegamos, descansamos e hicimos nuestras tiendas. En sábado, fuimos al parque nacional Picos de Europa. Otra vez, necesitábamos tres autobuses: uno desde Avin-Onís a Cangas de Onís, uno desde Cangas de Onís a Covadonga, y uno desde Covadonga a Los Lagos. Los Lagos es un lugar precioso. Hay muchas vacas, flores y refugios antiguos allí. También, los lagos no son demasiados fríos. Desde Los Lagos, pusimos ver los Picos de Europa. ¡Madre mía! ¡Son guapísimos! Caminamos desde los lagos por una hora o dos. Cuando estuvimos a la cima, vimos la vista magnífica. Teníamos un tiempo bueno y ahora nosotros son los amigos mejores.

Foto Numero Dos

En esta foto, mis amigas y yo estuvimos en Gijón. No tuvimos clase ese día porque fue una fiesta que se llama Martes de Campo. Mis amigas y yo fuimos a Gijón a la playa. En la playa, tomamos el sol y dormimos la siesa. ¡Nosotros todos, nos quemados con el sol!

La Comida Española

Me encanta comer. Pienso que la comida y el vino en España son ricos. En el futuro, quiero escribir de gastzonomía en un periódico local. Me interesa aprender de la gastzonomía española. Aquí, estoy comiendo muchas cosas ricas. Mi madre española, Luisa, es una cocinera magnífica. El domingo cenamos una nécora (Andarica). La nécora es díficil de comer, pero es deliciosa. Luisa hace un tarta chocolate estupenda, también. ¡Quiero comer eso después de todas mis comidas! ¡De postre! En los restaurantes aquí, la comida es diferente. La gente sale del trabajo o de sus clases y se toma un aperitivo, que consiste en un café o otro tipo de bebida y un pincho (bocadillo). Hay muchos tipos de bocadillos: jamón, jamón y queso, tortilla, pollo y lechuga, y más. Prefiero los bocadillos de jamón y queso. El jamón en España es diferente que el jamón en E.E.U.U. y prefiero el jamón español.

En Asturias, hay muchos quesos también. Los quesos son ricos y baratos aquí. En los E.E.U.U. los quesos españoles son caros y dificíles de encontrar. Conozco algunos quesos españoles porque en Utah trabajaba en una tienda de comidas extranjeras. La Peral es mi queso español favorito.

Foto Numero Uno

En miércoles en la semana pasada, hubo un partido de fútbol muy importante entre el equipo de Barcelona y el equipo de Manchester. Mis amigos y yo fuimos a un bar se llama “Las Moñtanes.” En esté foto mis amigos Brandon y Taylor y yo estamos celebrando con dos españoles. Fútbol es muy popular en España.

Mi Primera Experiencia en España

Tengo muy bueno suerte. Me familia español es perfecta. Aquí, vivo con una mujer soltera y su hijo. Se llaman Luisa y Alejandro o "Alex" para corto. Alex tiene nueve años y él y yo jugamos fútbol y otros juegos juntos. Alex es muy activo y le gusta molestar su madre. Luisa es paciente con Alex la mayor parte del tiempo.
Alex es muy simpático. Me dio los regalos. Me dio muchos adhesivos por mi diario. También, me dio un libro se llama “Pesadillas” o, en inglés, “Goosebumps.” No puedo leer esto, porque el español está difícil para mí. Mi español es no bueno, pero estoy aprendiendo. Aprendiendo con mucha rapidez aquí, porque hablo mucho español con todo el mundo.
Pues, porque Alex me dio los regalos, compré un regalo para el. Hay un centro comercial muy grande en el centro. Se llama El Corte Ingles. Luisa trabaja allí. Pues yo compré un regalo para Alex en El Corte Ingles. Compré una pelota de fútbol para él. La pelota es amarilla, y hay un nombre de un equipo de fútbol español en lo. Alex le encanta la pelota. El y yo vamos a jugar fútbol en el parqué pronto.

Pre-Spain Expectations and Predictions

I cast off for my adventure in Spain in five days. The feelings are ones of stress, excitement, and occasional nausea. There are so many little things to be worried about that I fear I am overlooking the big picture. I AM GOING TO SPAIN!

I think Spain is going to be absolutely mind-blowing. I'm sure it'll take me at least two days for the reality of my location to sink in. The culture is going to be much more refined than it is here in the U.S. I can't wait to live in a place where people walk to school and work as opposed to driving their car. I imagine a vast, beautiful campus with wide-open courtyards and aged brick buildings.

For the trip in general, I expect to settle in relatively quickly. I hope my host mother is willing to put up with my eccentricity and bad jokes. I hope that we find a way to communicate. I'm sure she will be patient with me and my broken Spanish. Worst case scenario, I will just have to rely on my college Spanish book a little more heavily than anticipated.

I am most excited for meeting people. People who travel seem to all be so unique. I am looking forward to meeting a new group of classmates. Not to mention to be thrown into a group where no one knows each other is extremely refreshing. I am also looking forward to the three day weekend. No plans are set for me at this point, but that makes it all the more thrilling.

My biggest fear is homesickness. I know I am going to miss my family. I see them so often that being apart from them with limited communication is going to be a bit of a shock at first. I am going to miss my friends too of course, but hey, that's why we kids have Facebook.